Explicações técnicas

Como mudar o idioma do iPhone: sistema, teclado e Siri

Se você deseja alterar o idioma do seu iPhone para qualquer idioma diferente daquele que você escolheu ao configurar o telefone pela primeira vez, isso é muito fácil de conseguir. Neste guia, mostraremos como alterar o idioma principal do seu iPhone em todo o nível do sistema de mais de uma maneira.

Como mudar o idioma no iPhone

Uma das vantagens mais importantes dos iPhones é a facilidade de uso e como as configurações podem ser personalizadas de acordo com as preferências do usuário. E temos que admitir que isso se deve ao próprio iOS, que tem muita flexibilidade e facilidade de personalização em diferentes configurações. Um dos principais recursos do iOS é a capacidade de substituir o idioma do telefone por qualquer outro idioma, mesmo sem a necessidade de configurar o telefone novamente.

Além disso, você pode dar uma olhada no artigo 4 maneiras de mudar papel de parede no iphone Se você deseja alterar os papéis de parede automaticamente no seu dispositivo.

Por exemplo, se você é proficiente em vários idiomas diferentes ou definiu o idioma errado ao configurar o telefone pela primeira vez, é muito fácil alterar o idioma sempre que quiser, pois o sistema iOS permite que você substitua o idioma pelo seu idioma preferido através de diferentes configurações.

Se você deseja substituir o idioma no qual interage com o assistente digital Siri, geralmente prefere alternar entre vários idiomas diferentes enquanto digita no teclado ou se deseja substituir o idioma global de todo o sistema para alterar o idioma de todos os itens, opções e configurações, é fácil conseguir isso e, por meio deste guia, mostraremos, com etapas ilustradas, como alterar o idioma do iPhone com facilidade.

Como mudar o idioma da assistente digital Siri no iPhone

Como mudar o idioma da assistente digital Siri no iPhone

A Siri foi projetada para funcionar com um conjunto limitado de idiomas, o que significa que você só pode interagir com o assistente de voz se for fluente em qualquer um dos idiomas suportados.

E se você quiser substituir o idioma do Siri, basta entrar nas configurações e substituir o idioma de lá para qualquer um dos idiomas suportados pelo assistente digital.

  • Basta ir ao aplicativo Configurações Configurações que aparece na forma Ícone de engrenagem.
  • Em seguida, role para baixo até a opção Siri e Pesquisa Siri e Pesquisa“.
  • Na página “Siri & Search”, toque na opção “Siri & Search”.o idioma" ou "Linguagem“.

Na próxima janela, você pode ver o idioma atual escolhido para o assistente de voz da Siri.

Você também pode alternar para qualquer um dos outros idiomas suportados, basta rolar para baixo para escolher outro idioma. Depois de escolher esse idioma, você notará que uma marca azul (check) aparece na frente do novo idioma.

A partir deste ponto, a Siri começará a funcionar no novo idioma que você selecionou. Vale ressaltar que ao alterar o idioma da Siri, o sistema iOS também tentará alterar a voz da Siri para outra voz que seja próxima ao mesmo dialeto geral do novo idioma, o que significa que você poderá notar uma alteração no tom ou tom de voz do assistente de voz para melhor se adequar ao idioma que você selecionou.

Mas se você odeia isso, pode alterar a voz da Siri para outro tom de voz por meio da opção Siri Voice na página de configurações "Siri e pesquisa".

Simplesmente clicando na opção Siri Voice, você pode alternar para qualquer tom de voz diferente suportado pelo iOS.

Como alterar o idioma do teclado no iPhone

Como alterar o idioma do teclado no iPhone

Um dos grandes recursos do iOS é que ele oferece a liberdade de alternar entre vários idiomas enquanto você digita no teclado. Isso significa que você pode adicionar mais de um idioma ao teclado e alternar entre eles durante o processo de escrita, exceto o idioma principal que você escolheu ao configurar seu iPhone. Para poder adicionar mais idiomas ao teclado do iPhone, siga estes passos:

  • Vá para o aplicativo Configurações Configurações.
  • Clique na opçãoGeral" ou "Em geral“.
  • Após isso clique na opção “teclado" ou "Teclado“.
  • Na página Teclado, clique no botão “teclado" ou "teclados“.
  • Na próxima janela, você verá uma lista do conjunto atual de idiomas suportados pelo teclado do seu iPhone.
  • Para adicionar um novo idioma, clique na opção “Adicionar um teclado” ou “Adicionar um teclado”.Adicionar novo teclado“.
  • Você verá uma lista de todos os idiomas suportados pelo teclado. Escolher O idioma adicional que você prefere digitar às vezes.

Imediatamente, o idioma adicional será listado na página “Teclados”, e se você quiser adicionar mais idiomas de escrita, pode clicar novamente na opção “Adicionar novo teclado” e rolar na lista de idiomas até chegar ao idioma de sua preferência e escolha-o para adicioná-lo.

Como alterar o idioma do teclado no iPhone

A partir de agora você pode usar todos os idiomas escolhidos por você durante o processo de digitação do teclado. E para alternar entre os idiomas enquanto digita, clique no ícone do “globo” que aparece à sua frente no teclado no canto inferior esquerdo e continue clicando até chegar ao idioma para o qual deseja alternar.

Observe que ao mudar para um novo idioma de escrita, o logotipo do novo idioma aparecerá na barra de espaço por alguns instantes para confirmar que o novo idioma foi mudado.

Mas vamos supor que você decida adicionar vários idiomas ao teclado do seu iPhone. Obviamente, você pode alternar para esses idiomas como desejar clicando no ícone “globo” localizado no canto inferior esquerdo do teclado. Mas se você quiser definir um idioma preferencial principalmente para o teclado, precisará escolher esse idioma na lista de preferências localizada na parte inferior do teclado.

Como alterar o idioma do iPhone em todo o nível do sistema

Como alterar o idioma do iPhone em todo o nível do sistema

Supondo que você não queira substituir o idioma do seu iPhone, exceto o teclado e o assistente de voz Siri. Nesse caso, o iOS permite que você substitua o idioma padrão em todo o sistema para que todos os itens, texto, opções e menus de configurações estejam em seu idioma padrão ou preferencial. Observe também que, quando você altera o idioma do sistema iOS, essa opção não se aplica apenas às Configurações, mas também a todos os outros itens, incluindo seus aplicativos, desde que esses aplicativos sejam compatíveis com o idioma que você definiu em todo o sistema. Para substituir o idioma do iOS, siga as instruções abaixo:

  • Abra um aplicativo Definições Configurações.
  • Role infelizmente e clique no botão “Geral" ou "Em geral“.
  • Na próxima janela, clique na opção “Idioma e região" ou "Idioma e região“.
  • Na próxima janela, o idioma atual do sistema aparecerá à sua frente na parte superior. Se não houver nenhum idioma listado na janela, clique na opção “Adicionar um idioma" ou "Adicionar idioma“.
  • Você verá uma lista de todos os idiomas para os quais pode alternar e torná-los um idioma principal em todo o sistema.
  • Qom rolar a lista até que você alcance seu idioma preferido Uma vez acessado Clique.
  • Você verá um pop-up do iOS perguntando se deseja aplicar o idioma que acabou de escolher como o idioma padrão do sistema.
  • Para confirmar sua seleção, clique emNova linguagem" ou "Nova linguagempara aplicar o idioma recém-selecionado.

Em seguida, o iOS começará a aplicar o novo idioma em todo o telefone, incluindo seus aplicativos que suportam o idioma escolhido

Como aplicar o idioma atual como o idioma do iOS

Como aplicar o idioma atual como o idioma do iOS

Se você escolheu anteriormente um grupo de idiomas como idiomas preferenciais e deseja aplicar algum deles em todo o sistema, siga estas etapas:

  • Logar em Definições Configurações.
  • Em seguida, role até o final e clique na opção “Geral" ou "Em geral“.
  • Em seguida, clique emIdioma e região" ou "Idioma e região“.
  • Clique na frente de qualquer um dos idiomas listados acima Ícone de três barras horizontais.
  • Uma mensagem pop-up aparecerá na parte inferior perguntando aprovação Para fazer uma reinicialização (reinicialização) do telefone. Concorde com o comando clicando em “Acompanhamento" ou "Prosseguir“.

Depois de concluir a reinicialização, seu iPhone começará a aplicar o novo idioma como um idioma de todo o sistema.

O que acontece para alterar o idioma do seu iPhone?

Como você mesmo viu, o iOS nos permite aplicar diferentes idiomas em locais específicos dentro do telefone. Por exemplo, se você substituir o idioma principal do telefone pela opção “Idioma e região”, esse idioma será aplicado em todo o nível do sistema, incluindo os aplicativos instalados no telefone, desde que esses aplicativos suportem o idioma escolhido.

Este idioma também aparecerá em todas as opções e menus de configurações e em qualquer lugar onde o texto apareça na tela do telefone. Mas se assumirmos que existem alguns aplicativos instalados no telefone que não suportam o idioma escolhido por você, nesse caso os aplicativos continuarão funcionando em inglês.

Observe também que a escolha de um novo idioma para todo o sistema será aplicada ao próprio idioma do teclado. Mas é fácil substituir o idioma de escrita clicando no ícone "globo" no canto inferior esquerdo do painel. Alterar o idioma das teclas ou o idioma do sistema não afeta o idioma do assistente de voz Siri, portanto, se você deseja alterar o idioma do assistente de voz, precisará fazê-lo nas configurações do assistente de voz, conforme mencionamos em primeiro parágrafo deste artigo.

Leia também: Como gravar vídeo 4K 60fps no iPhone

Vale ressaltar que ao alterar o idioma do teclado, essa alteração não afetará o idioma atual do iOS. Isso significa que você pode alternar para qualquer número de idiomas durante a digitação, mas esses idiomas não entrarão em conflito com o idioma atual escolhido para iOS. A mesma coisa acontece com a Siri. Quando você altera o idioma do assistente de voz, o idioma do sistema iOS não será alterado para o idioma do assistente de voz, a menos que você mesmo escolha o mesmo idioma do sistema.

Conclusão

Na conclusão do nosso artigo, aprendemos como alterar e substituir o idioma nos dispositivos iPhone, não apenas para alterar o idioma no nível de todo o sistema iOS, mas também como alterar o idioma no assistente de voz da Apple.

O melhor de tudo é que é fácil definir um conjunto diferente de idiomas preferidos para o teclado, para que seja fácil alternar entre eles durante a digitação. Esperamos que este guia seja útil para você e que você não tenha problemas para ajustar as configurações de idioma em seus dispositivos iPhone.

Ibrahim Turki

Trabalho na imprensa eletrônica há anos e tenho paixão por ler e escrever sobre várias notícias técnicas. Você me encontrará escrevendo sobre computadores, smartphones, sistemas operacionais, aplicativos e até redes e Internet. Eu sempre me esforço para fornecer conteúdo visual elegante e simples que se adapte aos seguidores de tecnologia em nosso mundo árabe.
Se inscrever
Notificar de
0 comentários
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
Botão Voltar ao Topo