Une image vaut mille mots, mais elle est aussi plus difficile à traduire. Tous les sites de traduction en ligne ne sont pas créés égaux. Vous pouvez rencontrer des problèmes lors du processus de traduction des images, par exemple, vous pouvez ne pas trouver les langues prises en charge que vous souhaitez.
Par conséquent, dans cet article, nous avons tenu à rassembler pour vous les meilleurs sites de traduction d'images en ligne, en plus de vous présenter les meilleures applications pour traduire un papier photo ou convertir des images en texte, en plus de bien d'autres choses liées à la traduction.
Dans nos recherches, nous nous sommes d'abord appuyés sur la facilité d'utilisation, puis sur la prise en charge de plusieurs langues et sur l'exactitude de la traduction que vous obtenez lorsque vous essayez de traduire des images.
Google Traduction : le meilleur site
Google propose un site de traduction en ligne appelé Google Translate qui est le meilleur site de traduction d'images, mais vous devez utiliser la propre application du site pour pouvoir traduire facilement des images sur mobile.
Google traduit l'image que vous entrez dans la boîte ainsi que le texte entier et les pages Web.
Google Translate excelle lorsque vous souhaitez traduire des images contenant des mots ou des phrases individuels pour voir comment ils apparaîtraient ou seraient prononcés dans une autre langue. Entrez simplement l'image à traduire et regardez la traduction apparaître sur la droite.
L'une des meilleures fonctionnalités de Google Translate est sa capacité à prendre n'importe quel texte sur n'importe quelle image et à identifier sa langue exacte, puis à le mettre instantanément dans une langue que vous pouvez comprendre. C'est très bien si vous ne connaissez pas la langue d'origine.
D'autres avantages sont également centrés sur la possibilité de taper du texte, de parler ou d'utiliser le clavier à l'écran. En ce qui concerne la sortie, vous pouvez vous faire relire la traduction dans la langue traduite, ce qui n'est pas seulement utile si vous essayez d'apprendre la langue, mais il est également très utile d'être avec quelqu'un qui ne peut pas lire la bien la langue, mais peut la comprendre à l'oral.
Avantages du site :
- Traduisez des photos, des sites Web, des documents et même vos e-mails, conversations en tête-à-tête, écriture manuscrite, documents.
- Prise en charge complète de presque toutes les langues.
Le seul problème avec Google Translate est que vous devez utiliser l'application contrairement aux autres services mentionnés ci-dessous. En parlant d'applications, vous pouvez lire notre article précédent sur Les meilleures applications de traduction pour téléphones Android et iPhone.
Visitez le site Web de Google Traduction.
Yandex russe Pour traduire des images et des fichiers
Le site de traduction Yandex devrait définitivement figurer sur notre liste. Il traduit des images dans de nombreuses langues, fonctionne très rapidement, a fière allure, c'est l'un des meilleurs sites de traduction d'images et il ne s'arrête pas aux traductions d'images, vous pouvez l'utiliser pour traduire des sites Web et certainement il peut aussi traduire des textes .
Si vous n'utilisez que le traducteur d'images, agrandissez l'image si vous devez sélectionner et traduire certains mots. Par exemple, sélectionnez un seul mot pour obtenir cette traduction ou sélectionnez l'image entière pour tout traduire. Passer à une autre langue pendant la traduction ne vous oblige pas à télécharger à nouveau l'image, ce qui est formidable.
En termes d'autres avantages de ce site premium, ce site de traduction est vraiment utile pour les recherches ponctuelles, mais il est également bon à utiliser pour apprendre une nouvelle langue. Lorsque vous traduisez un site Web, placez la page étrangère juste à côté de la page dans votre langue afin que vous puissiez voir quels mots se traduisent par quoi, et la traduction se poursuivra automatiquement même pendant la navigation sur le site.
En relation: Découvrez les meilleurs sites Changer l'arrière-plan de la photo En ligne sans logiciel.
Fonctionnalités Yandex :
- Prend en charge la traduction des images même si elles sont de haute qualité, en plus de prendre en charge tous les formats.
- Prend en charge la saisie de texte jusqu'à 10 000 caractères.
- Basculez entre les deux langues pendant la traduction en une seule étape.
Visitez le site Web de Yandex..
Traduire des images via i2ocr
Ce site magique est un outil permettant de reconnaître et de traduire gratuitement en ligne du texte sur des images dans n'importe quelle langue, et d'extraire du texte d'images afin qu'elles puissent être modifiées, formatées, indexées, recherchées ou traduites.
Le site prend en charge plus de 100 langues pour la traduction entre elles, en plus de prendre en charge la traduction de toutes les images dans différents formats, et vous pouvez télécharger un nombre infini d'images sur le site pour traduction avec la possibilité de traduire des fichiers PDF et les convertir en images. Tout cela de manière totalement gratuite et illimitée.
Avantages d'i2ocr :
- i2OCR prend en charge tous les formats d'image d'entrée : JPG - PNG - BMP - TIF - PBM - PGM - PPM - PDF.
- Formats de sortie multiples : Le texte extrait peut être téléchargé dans l'un des formats de fichier suivants : Texte - Microsoft Word - Adobe PDF
- Flexibilité dans le téléchargement d'images et de PDF : i2OCR vous permet de télécharger les images que vous souhaitez traduire soit depuis une URL (web, sur n'importe quel site de stockage cloud, etc.) soit depuis votre disque dur.
Visite i2ocr.
Bing (fourni par Microsoft): -
Bing Translator est optimisé par Microsoft. Cette plate-forme a une interface attrayante et moderne et accepte la saisie de texte jusqu'à 5000 caractères.
La plateforme est équipée d'une fonction de détection automatique pour vous aider à connaître la langue d'origine du texte source avant de le traduire dans une autre langue. Il vous permet également de copier le texte traduit dans le presse-papiers et de le partager sur d'autres plateformes
Bing - les plus
- Son interface simple le rend facile à utiliser.
- Fournit des traductions instantanées.
- Il est facile de copier et de partager le texte traduit de ce site Web.
Inconvénients de Bing : ne prend pas en charge de nombreuses langues.
Inverse
Reverso est un site Web à la pointe de la technologie qui traduit automatiquement du texte d'une langue à l'autre. La caractéristique la plus unique du site est la traduction du contexte, en ajoutant des exemples de mots et en les plaçant dans différentes phrases pour vous aider à comprendre le sens plus profondément.
Sous le texte traduit, il y a une boîte avec des exemples supplémentaires de la façon dont la traduction se déroulera si le texte saisi est légèrement différent. Ce site dispose également d'un clavier à l'écran et permet aux utilisateurs d'écouter le texte traduit et de nombreuses autres fonctionnalités.
Avantages de la traduction depuis Reverso
- Traduction de texte automatique
- Dispose d'un vérificateur d'orthographe
- Améliore la traduction avec les catégories
- Offre des prononciations phonétiques pour la plupart de ses langues
Reverso .
- Les traductions sont un peu lentes.
- La plateforme ne peut pas convertir votre discours en texte.
Traducteur de photos en ligne PROMT
Bien qu'il n'offre pas autant de langues que les autres sites de traduction de cet article, PROMT Translator possède de nombreuses fonctionnalités intéressantes et uniques.
Le site Web PROMT offre des fonctionnalités telles que la détection automatique de la langue, le clavier virtuel et même la possibilité de choisir un sujet à traduire.
PROMT vous permet également de vérifier l'orthographe, de copier-coller et d'accéder à un dictionnaire. Il est également livré avec un logiciel de traduction professionnel qui peut être acheté et téléchargé sur votre téléphone.
PROMT - Avantages
- Fournit des traductions de haute qualité
- Vous pouvez enregistrer, copier ou coller le texte traduit
- Il vous permet de détecter automatiquement la langue, ce que Google distingue également des autres outils, et cette fonctionnalité vous aide à connaître la langue exacte dans laquelle le texte saisi est écrit.
- Prend en charge la langue arabe.
Négatifs :-
- Fournit des traductions pour seulement 20 langues.
- PROMT offre la possibilité de traduire un papier photo mais vous oblige à télécharger l'application sur votre téléphone.
Vous pouvez télécharger une application rapidement Téléphones Android gratuitement.
